Sun of Justice
Byzantine Chant for Christmas in Greek, Arabic, and English
Cappella Romana Media combines passion with scholarship in its exploration of early and contemporary music of the Christian East and West.
A Holiday Record Unlike Any Other
Disc 1: Traditional Chants in Greek and Arabic
Disc 2: Traditional Chants in English
OPEN FOR PRE-ORDERS! SHIPS ON RELEASE DAY DECEMBER 8, 2017
Featuring classical chants in Greek primarily by Petros Peloponnesios (1730–1778). Adaptations into Arabic primarily by Mitri El Murr (1880–1969) and those into English by John Michael Boyer (b. 1978) closely echo the originals in form, style, and grace.
This debut release by PRÓTO presents traditional chants for the Byzantine celebration of Christmas, including selections from The Royal Hours, Vespers, Matins, and the Divine Liturgy. A deluxe 32-page booklet is included with full texts in Greek, Arabic, and English.
PRÓTO is a collaboration of two protopsaltes (“first cantors”): John Michael Boyer, Protopsaltis of the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco; and the Reverend Deacon John Rassem El Massih, Protopsaltis of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America. Their shared vision is excellence in traditional Byzantine Music as well as the advancement, development, and composition of traditional Byzantine Music in the English language.